# Board of Supervisors Minutes: October 27, 2015 - Meeting date: 2015-10-27 - Document type: minutes - Pages in official PDF: 19 - [Canonical HTML transcript](https://sfbos.info/documents/304/2015-10-27-minutes) - [Authoritative City PDF](https://sfgov.legistar.com/View.ashx?M=M&ID=441573&GUID=634599E9-A70E-48F8-8B75-15A6795D0ED2) > This text was extracted for search and accessibility. The linked City PDF is the authoritative public record. ## Structured legislative records ### File 150763: Housing Balance Report - FY2014-2015 - Pages: 9-10 - Vote 1: adoption, likely final - Action: 150763 [Housing Balance Report - FY2014-2015] Sponsors: Kim; Cohen Resolution receiving and approving the first bi-annual Housing Balance Report, submitted as required by Planning Code, Section 103. Supervisor Cohen requested to be added as a co-sponsor. Resolution No. 400-15 ADOPTED by the following vote: - Ayes: Breed, Campos, Christensen, Cohen, Farrell, Kim, Tang, Wiener, Yee - Excused: Avalos, Mar ### File 150599: Liquor License - 745 O'Farrell Street - Pages: 10 - Vote 1: adoption, likely final - Action: 150599 [Liquor License - 745 O'Farrell Street] Resolution determining that the issuance of a Type 42 on-sale beer and wine license to Cuong Thanh Tran for Key Tran, Inc., dba King Kong Bida, located at 745 O'Farrell Street (District 6), will serve the public convenience or necessity of the City and County of San Francisco in accordance with California Business and Professions Code, Section 23958.4, and recommending that the California Department of Alcoholic Beverage Control impose conditions on the issuance of the license. (Public Safety and Neighborhood Services Committee) Resolution No. 398-15 ADOPTED by the following vote: - Ayes: Breed, Campos, Christensen, Cohen, Farrell, Kim, Tang, Wiener, Yee - Excused: Avalos, Mar ### File 150775: Liquor License Transfer - 415 Sansome Street, Suite C - Pages: 10 - Vote 1: adoption, likely final - Action: 150775 [Liquor License Transfer - 415 Sansome Street, Suite C] Resolution determining that the transfer of a Type 42 on-sale beer and wine public premises license from 620 Post Street to 415 Sansome Street, Suite C (District 3), to Sarah Trubnick, for Trubnick Johnson Jones, LCC, dba Barrel Room, will serve the public convenience or necessity of the City and County of San Francisco, in accordance with California Business and Professions Code, Section 23958.4, and recommending that the California Department of Alcoholic Beverage Control impose conditions on the issuance of the license. (Public Safety and Neighborhood Services Committee) Resolution No. 401-15 ADOPTED by the following vote: - Ayes: Breed, Campos, Christensen, Cohen, Farrell, Kim, Tang, Wiener, Yee - Excused: Avalos, Mar ### File 150786: Liquor License Transfer - 130 Clement Street - Pages: 10-11 - Vote 1: adoption, likely final - Action: 150786 [Liquor License Transfer - 130 Clement Street] Resolution determining that the transfer of a Type 20 off-sale beer and wine license from 559 Hayes Street to 130 Clement Street (District 1), to Tanya Booth for The Spanish Table, will serve the public convenience or necessity of the City and County of San Francisco in accordance with California Business and Professions Code, Section 23958.4, and recommending that the California Department of Alcoholic Beverage Control impose conditions on the issuance of the license. (Public Safety and Neighborhood Services Committee) Resolution No. 402-15 ADOPTED by the following vote: - Ayes: Breed, Campos, Christensen, Cohen, Farrell, Kim, Tang, Wiener, Yee - Excused: Avalos, Mar ### File 150812: Liquor License Transfer - 705 Columbus Avenue - Pages: 11 - Vote 1: adoption, likely final - Action: 150812 [Liquor License Transfer - 705 Columbus Avenue] Resolution determining that the transfer of a Type 21 off-sale general license from 500 Laguna Street to 705 Columbus Avenue (District 3), to Carrie Peters, for Red Fangs, LLC, dba Rialto Mercato, will serve the public convenience or necessity of the City and County of San Francisco, in accordance with California Business and Professions Code, Section 23958.4, and recommending that the California Department of Alcoholic Beverage Control impose conditions on the issuance of the license. (Public Safety and Neighborhood Services Committee) Resolution No. 403-15 ADOPTED by the following vote: - Ayes: Breed, Campos, Christensen, Cohen, Farrell, Kim, Tang, Wiener, Yee - Excused: Avalos, Mar ## Extracted text ### [Page 10](https://sfbos.info/documents/304/2015-10-27-minutes#page-10) Board of Supervisors Meeting Minutes 10/27/2015 Recommendations of the Public Safety and Neighborhood Services 150599 [Liquor License - 745 O'Farrell Street] Resolution determining that the issuance of a Type 42 on-sale beer and wine license to Cuong Thanh Tran for Key Tran, Inc., dba King Kong Bida, located at 745 O'Farrell Street (District 6), will serve the public convenience or necessity of the City and County of San Francisco in accordance with California Business and Professions Code, Section 23958.4, and recommending that the California Department of Alcoholic Beverage Control impose conditions on the issuance of the license. (Public Safety and Neighborhood Services Committee) Resolution No. 398-15 ADOPTED by the following vote: Ayes: 9 - Breed, Campos, Christensen, Cohen, Farrell, Kim, Tang, Wiener, Yee Excused: 2 - Avalos, Mar 150775 [Liquor License Transfer - 415 Sansome Street, Suite C] Resolution determining that the transfer of a Type 42 on-sale beer and wine public premises license from 620 Post Street to 415 Sansome Street, Suite C (District 3), to Sarah Trubnick, for Trubnick Johnson Jones, LCC, dba Barrel Room, will serve the public convenience or necessity of the City and County of San Francisco, in accordance with California Business and Professions Code, Section 23958.4, and recommending that the California Department of Alcoholic Beverage Control impose conditions on the issuance of the license. (Public Safety and Neighborhood Services Committee) Resolution No. 401-15 ADOPTED by the following vote: Ayes: 9 - Breed, Campos, Christensen, Cohen, Farrell, Kim, Tang, Wiener, Yee Excused: 2 - Avalos, Mar 150786 [Liquor License Transfer - 130 Clement Street] Resolution determining that the transfer of a Type 20 off-sale beer and wine license from 559 Hayes Street to 130 Clement Street (District 1), to Tanya Booth for The Spanish Table, will serve the public convenience or necessity of the City and County of San Francisco in accordance with California Business and Professions Code, Section 23958.4, and recommending that the California Department of Alcoholic Beverage Control impose conditions on the issuance of the license. (Public Safety and Neighborhood Services Committee) Resolution No. 402-15 ADOPTED by the following vote: Ayes: 9 - Breed, Campos, Christensen, Cohen, Farrell, Kim, Tang, Wiener, Yee Excused: 2 - Avalos, Mar City and County of San Francisco Page 744 Printed at 12:18 pm on 12/9/15 ### [Page 11](https://sfbos.info/documents/304/2015-10-27-minutes#page-11) Board of Supervisors Meeting Minutes 10/27/2015 150812 [Liquor License Transfer - 705 Columbus Avenue] Resolution determining that the transfer of a Type 21 off-sale general license from 500 Laguna Street to 705 Columbus Avenue (District 3), to Carrie Peters, for Red Fangs, LLC, dba Rialto Mercato, will serve the public convenience or necessity of the City and County of San Francisco, in accordance with California Business and Professions Code, Section 23958.4, and recommending that the California Department of Alcoholic Beverage Control impose conditions on the issuance of the license. (Public Safety and Neighborhood Services Committee) Resolution No. 403-15 ADOPTED by the following vote: Ayes: 9 - Breed, Campos, Christensen, Cohen, Farrell, Kim, Tang, Wiener, Yee Excused: 2 - Avalos, Mar SPECIAL ORDER 2:30 P.M. - Recognition of Commendations Supervisor Kim, seconded by Supervisor Campos, moved to suspend Rule 5.36 of the Rules of Order of the Board of Supervisors to grant privilege of the floor to the following guests. The motion carried by the following vote: Ayes: 9 - Breed, Campos, Christensen, Cohen, Farrell, Kim, Tang, Wiener, Yee Excused: 2 - Avalos, Mar Supervisor Kim introduced, welcomed, and presented a Certificate of Honor to the Filipino World War II Veterans of San Francisco. Felix Damil, a Filipino veteran of World War II, accepted the commendation on behalf of the veterans and in recognition of his loyal and selfless duty to the United States of America. Supervisor Yee shared in the commendation. Supervisor Kim also recognized Philippine Consul General Henry Bensurto, Jr. who was in attendance during today’s meeting. Supervisor Campos introduced, welcomed, and presented Certificates of Honor to Raiza Hernandez, Camila Portillo, Yamilet Girrardo, and Maybeline Rivas of ASPDH ARCOIRIS, in recognition of their many accomplishments and service to achieve rights for transgender Salvadorans. ROLL CALL FOR INTRODUCTIONS See Legislation Introduced below. City and County of San Francisco Page 745 Printed at 12:18 pm on 12/9/15